Construir ecosistemas africanos en el interior de una gran ciudad nos permitirá viajar hasta los mismos para conocer sus problemas y las soluciones que las fundaciones y organizaciones conservacionistas más importantes del mundo están desarrollando sobre el terreno. La migración de los ñúes, el acoso de los turistas, las dificultades de reproducir grandes manadas en espacios cerrados, la caza furtiva, la sobreexplotación turística y las comunidades locales que se benefician del ecoturismo nos darán una visión global de la conservación de las grandes llanuras africanas en el recién estrenado siglo XXI.

Capítulo de recapitulación en el que se hace una breve incursión en lo que puede depararnos un futuro inmediato. Los grandes problemas tratados en la serie nos dejarán especular con su trágico final o feliz conclusión en función de cuáles sena las acciones que todos, sin excepción, realicemos en el presente. La interconexión de todos aquellos protagonistas, de los ecosistemas, de las fundaciones y organizaciones internacionales, de las gentes y los animales de los numerosos países por los que viajaremos durante la serie nos dejarán ver lo frágil y complejo que es nuestro mundo y lo necesario de poner remedios locales para corregir problemas globales; problemas que, en definitiva, podrían acabar con nuestra propia especie. Centrándonos en todos aquellos espectaculares ejemplos que hemos ido viendo en los cinco capítulos anteriores veremos que todavía hay esperanza aunque, día a día, se nos acaba el tiempo.